寒假到了,很多妈妈问:看英文动画片对英语启蒙有没有帮助?
作为一个陪娃看了一年集动画的老母亲(很多动画一集4分钟),回答是:有,但要有效输入。
什么叫做有效输入?简单的说,就是动画片所使用的语言孩子要基本听得懂或猜出,孩子要对动画内容本身感兴趣。
举个例子吧。
昨天,我在家给娃放《卡尔的洗车房》。这部动画片是我最近在各大母婴大号上看到推荐的,费了很久的功夫才找到资源。
孩子的外公之前一直在外地,不知道儿子的英文水平,问我:他看得懂吗?
我回答:他基本看得懂。
儿子目前raz看到b、牛津树勉强到3(他不认识英文单词),掌握了几乎大部分的交通工具的英文名称,对于颜色、食品等词汇也有所涉猎。在看这部动画片之前,他还看了littlefox的thetiretownschool,并且明确很有兴趣。
老公走过来看了眼屏幕,说:“你给他看点《超级飞侠》放松一下。快过年了。”
儿子明确表示反对:“不,我就要看这个”。
看,所谓孩子不愿意看英文动画也是个伪命题,得看动画片合适不合适。
所以,我觉得英语动画片要发挥作用,要注意这几点:
1.提供的英语动画片的难度要适合。
难度合适其实是有两方面的含义的:
第1个方面是英语的难度要合适。包括英语单词的词汇难度和语速合适。目前很多动画片都有蓝思值,大家可以参考。很多英文启蒙书籍也会列一些动画片的难度,比如盖兆泉的书就提供了让父母“无脑选择”的动画单。
第2个方面是认知要合适。孩子对事物的认识有个逐步拓展的过程。很多孩子不喜欢纯科普的英文动画,就是因为超出了他们的认知水平。
2.提供的动画片孩子要有兴趣。
每个孩子不一样,别家孩子很喜欢的动画片,你家孩子不一定喜欢;孩子这个阶段喜欢的动画片,可能没多久就会丢开。
比如,我儿子很小的时候,还挺喜欢看《小猪佩奇》的。现在只要调到《小猪佩奇》毫不犹豫就嚷嚷着要关。
《Bigmuzzy》号称是英语启蒙神器,语言重复度高。可我儿子对muzzy的外形不太能接受,对外星人的故事情节入狱、逃狱等也不太喜欢。
男孩子这个阶段都喜欢车,所以我儿子把有关车的动画片看了个遍。前面提到的76集的《轮胎镇》、绘本和动画内容不一致的《汽车镇》,还有最近的《卡尔的洗车房》,他百看不厌。
3.动画片最好有台词本或拓展活动。
动画因为有人物的动作,理解起来没什么障碍,所以孩子的专注力可能都集中在视频本身,有时候语速快了会自动屏蔽不太熟悉的英语语言,效果大打折扣。
相关sss拓展资源
《玛泽的故事》台词本所以,为了更好的有效输入,我会:
优选有配套音频的动画。儿子看过后可以用音频磨耳朵,对保护视力和强化语言学习更友好。此外,挑选动画片最好挑选每集时长较短的动画片。这方面,小狐狸比较友好。优选有配套绘本或台词本的动画。比如,小鼠波波、玛泽的故事、天才小熊和小狐狸系列动画大多有台词本。如果孩子喜欢,我会找网店印刷。优选有现成拓展资源的动画。比如,supersimplesongs有很多相关拓展资源。不过,最近老母亲身体不好,所以丢开了拓展资源,只做到了纯陪看陪讨论。可见,持之以恒真的好难。优选画质清晰的动画。小孩子很挑剔,清晰度高的动画对视力好、体验好,也更容易调动孩子的兴趣。比如,《玛泽的故事》之前画质很差,最近的修复版清晰度好很多。说到这里,你可能比较感兴趣动画片片单,我来列举一下我儿子3岁至今看过的英文动画片:
1.supersimplesongs
我儿子一直看,常看常新。
我给儿子在某宝买了台词本,分专题六本一套,可以用点读笔点读,也可以扫描
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjslczl/7611.html